索姆灣沙丘出現一具男遊民屍體，背上有獵槍造成的槍傷。德巴克與新同事伯傑負責調查，但他不按牌理出牌的方式刺激到本地人的觀感，造成辦案的困難。